Einen Laborbericht verstehen

Ein Laborbericht, oft auch Zertifikat genannt, hält fest, was ein unabhängiges Labor an einem Edelstein festgestellt hat. Er ist kein Kaufvertrag, keine Bewertung und keine Garantie, sondern eine fachliche Beschreibung zum Zeitpunkt der Untersuchung.

Aufbau eines typischen Berichts

• Berichtsnummer und Datum: dienen der Zuordnung und der Verifikation
• Identifikation: Art und Varietät, etwa «Korund, Varietät Rubin»
• Beschreibung: Gewicht in Karat, Form, Schliff, Abmessungen in Millimetern, Farbe
• Behandlung: festgestellte oder nicht festgestellte Veränderungen
• Herkunft: eine fachliche Meinung, sofern beauftragt
• Bemerkungen: Zusatzinformationen, etwa zu Farbbezeichnungen oder Einschränkungen
• Foto: zeigt den untersuchten Edelstein

Bei Diamanten kommen die Graduierung von Farbe, Reinheit und Schliff sowie die Fluoreszenz hinzu.

Unterschiede zwischen Laboren

Führende Labore wie GIA, SSEF, Gübelin oder GRS verwenden teils eigene Begriffe. Farbbezeichnungen wie «Pigeon Blood» oder «Royal Blue» sind nicht einheitlich definiert. Das Laboratory Manual Harmonisation Committee (LMHC) bemüht sich, Formulierungen zu vereinheitlichen, doch Unterschiede bleiben. Berichte verschiedener Labore sind deshalb nicht immer direkt vergleichbar.

Was ein Bericht nicht sagt

Ein Bericht nennt keinen Preis und keinen Wert. Er beschreibt den Edelstein am Tag der Untersuchung; spätere Beschädigungen, Behandlungen oder ein Austausch sind darin nicht enthalten. Deshalb ist die Verbindung zwischen Edelstein und Bericht so wichtig.

Das Alter eines Berichts

Methoden entwickeln sich weiter. Ein Bericht, der vor vielen Jahren ausgestellt wurde, konnte bestimmte Behandlungen möglicherweise noch nicht erkennen. Bei wertvollen Edelsteinen ist ein aktueller Bericht darum sinnvoll.

Kurz zusammengefasst

Ein Laborbericht beschreibt den Edelstein zum Zeitpunkt der Untersuchung: Identifikation, Beschreibung, Behandlung und allenfalls Herkunft. Er ist keine Wertangabe. Lesen Sie jedes Feld im Wortlaut und prüfen Sie, ob der Bericht zum Edelstein gehört.

Bei NOBILITH

Jeder Edelstein hat mindestens einen Bericht eines anerkannten unabhängigen Labors. Im Dossier stehen die Angaben so, wie das Labor sie formuliert hat, und die Berichtsnummer lässt sich beim Labor verifizieren. Die Beiträge in diesem Bereich erklären die einzelnen Felder.

Quellen

• LMHC: Information Sheets
• GIA, SSEF, Gübelin: Erläuterungen zu ihren Berichten